��
l
��.� 
/0
'`
0�
-�
0�
! :+[m�@��6`�s'p�`fm{�

	Couldn’t communicate with the secret storageDefault keyringReceived invalid secret from the secret storageattribute value pairs of item to lookupattribute value pairs which match items to clearreturn all results, instead of just first onethe collection in which to place the stored itemthe label for the new stored itemunlock item results if necessaryProject-Id-Version: libsecret master
Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=libsecret&keywords=I18N+L10N&component=general
POT-Creation-Date: 2013-10-10 11:47+0000
PO-Revision-Date: 2013-10-11 21:55+0530
Last-Translator: Anish Sheela <aneesh.nl@gmail.com>
Language-Team: Swatantra Malayalam Computing <discuss@lists.smc.org.in>
Language: ml
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);
X-Generator: Virtaal 0.7.1
X-Project-Style: gnome
രഹസ്യസംഭരണിയുമായി ബന്ധപെടാനാകുന്നില്ലസ്വതവേയുള്ള ചാവികൂട്ടംരഹസ്യ സംഭരണിയില്‍ നിന്ന് സാധുവല്ലാത്ത രഹസ്യം കിട്ടിനോക്കേണ്ട ഇനത്തിന്റെ ഗുണം - വില ജോടിചേര്‍ന്ന ഇനങ്ങള്‍ മാറ്റേണ്ട ഗുണം - വില ജോടിആദ്യത്തേതിന് പകരം എല്ലാ ഫലങ്ങളും നല്‍കുകസംഭരിക്കേണ്ട ഇനം വെയ്ക്കേണ്ട ശേഖരംപുതിയതായി സംഭരിച്ച ഇനത്തിന്റെ ലേബല്‍ഇനത്തിന്റെ ഫലങ്ങള്‍ ആവശ്യമെങ്കില്‍ തുറക്കുക